Nachdem unsere Genossen Rafi und Flo im Zuge der Räumung des besetzten Stadtteilzentrums Kukutza III in Bilbo, Baskenland, September 2011 verhaftet wurden und neun Tage in Untersuchungshaft verbringen mussten, hat die Staatsanwaltschaft nun konkrete Forderungen für das Strafmaß gestellt.

Flo und Rafi wird vorgeworfen, während der Auseinandersetzungen ums Kukutza am 21.09.2011 Müllcontainer angezündet zu haben.
Die vorgeworfenen Straftaten lassen sich als Sachbeschädigung und schweren Landfriedensbruch übersetzen.
Obwohl beide Angeklagten nicht vorbestraft sind, fordert die Staatsanwaltschaft für den Landfriedensbruch zwei Jahre Haft und für die Sachbeschädigung eineinhalb Jahre, zusätzlich eine Entschädigung von 2300 Euro für den angeblich zerstörten Müllcontainer.
Die Forderung der Haftstrafen ergeben zusammen dreieinhalb Jahre, wodurch im Falle einer Verurteilung eine Bewährungsstrafe ausgeschlossen wird.

Die Absurdität der Vorwürfe wird an folgenden Tatsachen deutlich:
Als Beweis für die angeblichen Taten sollen sollen die Zeugenaussagen von zwei Zivilpolizisten ausreichen.
Diese behaupten, Flo und Rafi am Tag der Räumung des Kukutza um 18:15 bei der Tat beobachtet zu haben.
Es gab an besagtem Tag in Bilbao vor 19:30 Uhr keine brennenden Container.
Zum Tatzeitpunkt haben sich die Beschuldigten nicht in in der Stadt aufgehalten. Festgenommen wurden die beiden letztendlich mehr als vier Stunden später, kamen zwei Tage in Isolationshaft und anschließend in Untersuchungshaft.

Die Verteidigung der Beschuldigten streitet die Tatvorwürfe ab und fordert Freispruch für die Angeklagten.

Der Gerichtstermin steht noch nicht fest, wird aber zwischen Mai und September erwartet.
Da jetzt stark davon auszugehen ist, dass es demnächst zu einem Gerichtstermin kommt, brauchen wir dringend noch weitere Soli-Gelder um die Verteidigungskosten zu finanzieren.

Dazu das Soli-Konto:

Rote Hilfe e.V. OG Hamburg
Konto-Nr.: 84610203
BLZ: 20010020
Postbank Hamburg
Stichwort: Flo & Rafi

Wir werden euch über den aktuellen Stand auf dem Laufenden halten, zu diesem Zweck wird auch unser Blog wieder aktualisiert werden.

Es ist immer ein Angriff auf uns alle!

Während der Kampf um ein Kukutza IV weitergeht, und es in diesem Rahmen schon zu einer nach wenigen Stunden geräumten Besetzung des ehemaligen Kukutza II kam, ist die Beweisaufnahme im Prozess gegen Flo und Rafi, denen das in Brand setzen eines Müllcontainers vorgeworfen wird, abgeschlossen. Während die spanische Justiz den meisten der bei den Kämpfen gegen die Räumung und den Abriss des Kukutza III festgenommenen Menschen einen relativ geringen Strafbefehl reingedrückt hat, sollen ein paar Fälle vor Gericht aufgerollt werden, u. a. der Fall von Flo und Rafi. Wir rechnen mit dem Prozessbeginn bis spätestens Februar 2012, es kann aber auch in 2 Wochen sein.

Wir werden die verbleibende Zeit nutzen um uns auf den Prozess vorzubereiten. Ihr werdet von uns hören.

Außerdem wollen wir uns bei euch allen für die große Solidarität und Unterstützung der letzten Wochen bedanken, das hat uns und auch den Genoss_innen in Bilbo viel Kraft und Zuversicht gegeben. Danke!

Unsere Solidarität gegen ihre Repression!

Ps. Nochmal hier der Aufruf an alle in Hamburg von Repression Betroffenen: Meldet euch bei der Roten Hilfe in Hamburg, wir lassen keine und keinen alleine!

„Für Mittwoch, den 2. November 2011 ruft ein Bündnis aus verschiedenen Hamburger Gruppen der radikalen Linken zu einer Demonstration und Kundgebung vor dem Untersuchungsgefängnis Holstenglacis in Hamburg auf. Das Bündnis fordert die Freilassung des kürzlich in Hamburg inhaftierten kurdischen Genossen Ali Ishan und die Abschaffung der Terrorparagraphen 129 a/b.
Ali Ishan wurde vor drei Wochen unter dem Vorwurf in der Vergangenheit Kader der PKK gewesen zu sein festgenommen und sitzt seitdem in Isolationshaft. Angesichts der sich in letzter Zeit häufenden Repressionsschläge gegen die Linke in Deutschland und Ermittlungen sowie drohenden Verfahren gegen Teile der Hamburger Linken, erscheint es als notwendig, sich mit von staatlicher Repression Betroffenen zu solidarisieren. Ali Ishan ist seit Jahren der erste politische Gefangene in Hamburg. Es ist wichtig, auf einen derartigen Angriff geschlossen und solidarisch zu reagieren.

Betroffen ist einer, gemeint sind wir alle!

Weg mit 129 a/b!

Freiheit für alle politischen Gefangenen!

Mittwoch, den 2. November – 17.30 – S-Bahnhof Sternschanze “

http://de.indymedia.org/2011/10/319126.shtml

WEITERE INFOS ÜBER DEN ABRISS KUKUTZAS

Trotzdem der Abriss von Kukutza irregulär war, ging er weiter. Und das mit Polizeischutz durch die Ertzaintza, deren Einsatz sich drei Wochen lang hinzog.

-Video-

Sowohl dem Plenum, also auch vielen Nachbarn stellen sich folgende Fragen:

Hat das Rathaus Bilbao bei den Arbeiten darauf geachtet, dass illegale Vorgänge verhindert werden?
Drei Wochen lang sahen wir wie das Vorgehen beim Abriss nichts mit dem ursprünglich von CABISA S. A. bei der Stadtplanung vorgestellten Vorgehen zu tun hatte und folglich illegal war. Nachdem, so wie Azkuna und Barkala mit dem Schutz des Gesetzes herumgeprahlt haben, stellt sich die Frage, warum sie in diesem Fall zuließen, dass eine Privatperson illegale Baumaßnahmen durchführt. Wir können lang und breit über die Bedingungen, die CABISA von der Stadtverwaltung für den Abriss gestellt wurden reden, darüber, dass sie diese auch einhalten müssen hört man nichts.
Die Häuser hinter Belategi wurden in Folge der nicht vorhandenen Prognosen der Abrissfirma langfristig beschädigt.
Wird der Bauschutt getrennt?
Die Firma ist verpflichtet, die anfallenden Abfälle zu trennen, sowie diese in Spezialdeponien zu bringen um sie zu dekontaminieren. Es war ihnen verboten, Erde wegzubringen bzw. zu bewegen, was jedoch getan wurde.
Wird darauf geachtet, dass es keine prekären Arbeitsbedingungen beim Abriss gibt?
Prekäre Arbeitsbedingungen sind an der Tagesordnung. Die Arbeiter spielen in 15 Metern Höhe mit Werkzeugen herum. Viele von ihnen arbeiten, ohne ihren Klettergurt festzumachen. Und als ob das noch nicht genug wäre, haben wir letztens ein Video aufgenommen, wie sie ein Gerüst unter dem eigenen Gewicht einstürzen ließen, obwohl sie es mit einer Hebebühne abbauen hätten müssen. Außerdem ließen sie zu, dass ein Großteil des Gebäudes auf die Tiefgaragen von Belategi herunterstürzte.
Wie viel haben die „Sicherheitsmaßnahmen“ die öffentlichen Kassen gekostet?
Ganz abgesehen von den ökonomischen Kosten welche ein 24 stündiger Polizeieinsatz rund um die Ruinen am Tag mit sich bringt, ist das Stadtviertel der ständigen Polizeipräsenz und der Verfolgung einiger Nachbarn und Barbetreibern wegen dem Aufhängen von Fahnen und Aufklebern in Solidarität mit Kukutza überdrüssig. SCHLUSS MIT DER POLIZEIBESATZUNG.

Wir haben die Scheinheiligkeit der Stadtverwaltung und der baskischen Regierung satt. Sie zerstören die 13 Jahre lange Arbeit von vielen Menschen und erlauben es, dass eine korrupte Spekulantenfirma gegen das Gesetz verstößt um sich zu bereichern. Dies ist das Gesellschaftsmodel, welches Azkuna anstrebt.

------------------- DIE VERANTWORTLICHEN -------------------

IÑAKI AZKUNA URRETA. (geb. in Durango, 1943). Bürgermeister von Bilbao. Weil er diejenigen Einwohner Bilbaos ignoriert, missachtet und kriminalisiert, die eine gerechtere Gesellschaft aufbauen wollen. Weil er Spekulanten und Unternehmer verteidigt, die sich auf Kosten der Anderen bereichern. Einkommen: 96 399 € (8 033 €/ Monat) jährlich aus der Staatskasse.

RIKARDO BARKALA ZUMERZU. (Portugalete, 1955). Stadtverordneter für Stadtplanung. Weil er unverfroren gelogen hat, als er behauptete, dass er während den administrativen Verfahren über alles informieren und die entsprechenden Fristen verlängern würde. Weil er den Abriss von Kukutza erlaubt hat obwohol ihm bekannt war, dass es kein folgendes Bauvorhaben gibt. Weil er von Legalität redet und gleichzeitig zulässt, dass die Firma CABISA gegen Gesetze verstößt wie es ihr gerade gefällt.

MIKEL OCIO ENDAYA. Direktor der Stadtplanungsabteilung Bilbao und Beauftragter für die Überarbeitung des PGOU für Bilbao (PGOU ist eine Art Flächennutzungsplan, Anm. d. Übersetzers).
Weil er die Neuqualifizierung als ‚bebaubar‘ der Industriefläche auf welcher die Cerezofabrik stand (Kukutza, d. Ü.) im Rahmen des PGOU-Entwurfs von 1995 vorantrieb. Für die Neuqualifizierung von fast allen Industrieflächen in Bilbao als ‚bebaubar‘, womit er die Spekulation und das wilde Bauen von Wohnungen in den folgenden zehn Jahren begünstigte. Für die Verwaltung von Firmen (Bizkaieder 2000, Bilboeder, Binria 21, etc.) nach seinem Rückzug aus der Stadtverwaltung, welche von den Neuqualifizierungen profitierten. Nun ist er wieder zurück in der Direktion der Stadtplanungsabteilung um das PGOU zu reformieren und wir haben den Eindruck, dass er wieder, mit Hilfe von Neuqualifizierungen und Stadtbaustrategien, private Firmen profitieren lassen wird. Er verdient mehr als 78 000 € (6500 €/Monat) jährlich aus dem öffentlichen Haushalt.

ANDONI ALDEKOA. (lAUDIO, 1969). Zusammen mit Iñaki Azkukna und Ricardo Barkala, weil er die Spekulationsinteressen einer der PNV (Baskische Nationalistische Partei, d. Ü.) nahestehenden, privaten Firma gegenüber den Interessen eines ganzen Stadtviertels verteidigt hat. Weil er keinerlei politischen Willen hatte, die Probleme per Dialog zu lösen. Weil er derjenige ist, der Iñaki Azkuna in seinen Entscheidungen berät und somit derjenige, der dazu riet, mit dem Abriss von Kukutza III weiterzumachen.

ZANDESA (ZANDESA ZANJADORAS Y DESMONTES SA). Weil sie die Abrissarbeiten am Kukutza durchgeführt haben. Weil sie Teil des Spekulationskomplexes der Stadtverwaltung Bilbao sind. Weil der Abriss des ersten Gaztetxe (Jugend- und Kulturzentrum, d. Ü.) von Santutxu in Mina del Morro teil ihrer Vorgeschichte ist. Weil sie Kukutza III abgerissen haben.

AMTSGERICHT NR. 6 VON BILBAO. Weil es eine Räumung angeordnet hat ohne die Vertragsparteien überhaupt anzuhören. Weil es nicht unparteiisch war, als es dem politischen Druck der Stadtverwaltung nachgab. Weil es die Beweise ignorierte, welche der Verteidigung übergeben wurden, durch die sich 250 Personen selbst anzeigten. Weil es vorhergehende betrügerische Ermittlungen akzeptierte. Weil korrupt.

RODOLFO ARES. (Pena de Souto, Galizien, 1954). Innenminister der baskischen Regierung. Oberster Verantwortlicher der regionalen Polizei („Ertzaintza“, d. Ü.). Wegen der drei Wochen andauernden militärischen Besetzung des Stadtviertels Errekalde. Weil er Auseinandersetzungen und Zerstörungen an Geschäften provoziert, Terror und Schock verbreitet und die Menschen unterdrückt hat. Dafür, dass er die Interessen eines privaten Spekulanten mit öffentlichen Geldern verteidigt hat. Weil er Errekalde unter Ausnahmezustand gestellt hat. Weil er versucht hat unsere Träume zu ermorden.

CABISA S.A. Weil sie 17 Jahre lang mit einer Industriefläche spekuliert haben. Weil sie dem Viertel Errekalde 13 Jahre der Arbeit und des Erschaffens von Gemeinschaft geraubt haben. Weil sie sich an Bedürfnissen des Volkes bereichert haben. Weil sie mit politisch Verantwortlichen über privaten, ökonomischen Profit verhandelt haben. Letztendlich weil sie die Räumung von Kukutza III durchgeführt haben ohne jemals mit dessen Plenum oder der Nachbarschaftsvereinigung geredet zu haben.

Cabisa ist Teil einer anderen größeren Bau- und Immobilienfirma, zusammen mit sechs weiteren Firmen, unter ihnen Castrum Varduliex. Bald mehr Information dazu.

C/Nafarroa 2, 1º de Barakaldo (Adresse, d. Ü.)

Wir haben eure Intrigen satt. Wir haben es satt, dass ihr in den Menschen nur Waren seht. Müde sind wir, euch zuzusehen, wie ihr aufbaut und zerstört wie es euch gerade gefällt. Dass ihr den Kuchen unter euch aufteilt. Wir haben euch satt.

Wir werden das ändern.

http://kukutza.blogspot.com/2011/10/info-sobre-el-derribo-de-kukutza.html

Beim heutigen Konzert ab 16 Uhr auf dem Schulterblatt (vor der Roten Flora) unter dem Motto „Miete nervt! Wohnraum vergesellschaften!“ sind wir mit einem Infostand und T-Shirtverkauf am Start.

Es treten auf:

Frank Spilker (Die Sterne)
Chaoze One + Lotta Continua
Jan Plewka singt Rio Reiser
Frittenbude

*Link*

Anschließend gibt´s ab 22 Uhr die dazugehörige fette Soli-Party in der Roten Flora. Kommt zahlreich, und kommt vor allem auch zur Demo „MIETENWAHNSINN STOPPEN – WOHNRAUM VERGESELLSCHAFTEN“ am 29. OKTOBER 2011 um 13:00 am MILLERNTORPLATZ (U-BAHN ST. PAULI)!

*Link*

Gemeinsam gegen Gentrifizierung und Verdrängung!

Kukutza IV aurrera!

Der Aufruf für die Demo wurde in mehrerer Sprachen veröffentlicht.

Am Wochenende drückte auch in Berlin die Anwält_innenorganisation Europäische Demokratische Rechtsanwälte (EDA) ihren Protest wegen des brutalen Handelns der Polizei und der Misshandlungen an dem für das Kukutza engagierten RA – Inaki Carro – während der Räumung von Kukutza aus.

Weiteres zu Misshandlungen: kommenden Freitag wird in der Altstadt in Bilbo eine Beratungsstelle offen sein für diejenigen, die Anzeige gegen Misshandlung bei der Verteidigung von Kukutza erstatten möchten. Es gibt eine vorformulierte Vorlage für die sich mit der Form weniger auskennen. Wichtig ist auch, dass medizinisch festgestellte Verletzungen vorgelegt werden, auch Photos von Prellungen u.w. Ebenso falls es Zeugen gegeben hat, die Daten von diesen Personen könnten helfen. Die Anzeigen müssen vor dem 21.10. gemacht werden.

Dieser Stadtteil, wo Kukutza sich findet war in den letzten 50 Jahren öfter ein Ziel der polizeilichen Repression. „Ein Stadtteil der Arbeiterklasse“.

Als Feststellung auch: Der Abriss von Kukutza fand unter Mangel von Sicherheitsbedingungen für die Bauarbeiter. Auch hier setzt sich die prekäre Arbeit durch.

Das Rathaus bzw. die regierenden in Bilbo setzen auf Privateigentum. Ländereien werden enteignet um Autobahnen oder Schnellzugstrecken bauen zu lassen, überall werden teure Eigentumswohnungen gebaut, Viertel „aufgewertet“ und Menschen verdrängt, soziale Zentren dem Profit weniger geopfert.

Wir werden dieser ungehemmten kapitalistischen Entwicklung nicht untätig zuschauen!

Kukutza IV aurerra!

Einstellung aller Verfahren!

Hier eine kleine Kollektion bisher eingeschickter Bilder…

Zur Kundgebung kamen etwa 120 Menschen, welche mit Transparenten, Flyern und Redebeiträgen auf die Situation in Bilbo aufmerksam machten. Die offenbar auf Deeskalation bedachte Polizei war mit ca. 30 Bereitschaftsbullen und Zivis vor Ort. Im Anschluss an die Kundgebung zogen die Demonstrant_innen unangemeldet durchs Schanzenviertel bis zur Roten Flora. Während der Demonstration offenbarte sich, dass die Bullen wesentlich mehr Einsatzkräfte bereit hielten, als sie anfangs zeigten. In der Roten Flora gab es anschließend eine Hausbesetzer_innen-Solikneipe mit Infoveranstaltung zum Kukutza.

Zur Groß-Demo in Bilbo (Bild unten) mit mehr als 12 000 Teilnehmer_innen wird hier in den nächsten Tagen ein ausführlicher Bericht folgen.

Kukutza IV aurrera!

Elkartasuna ez da delitua

We are all Kukutza!
On saturday, the 8th of october 2011, in Hamburg at the S-Bahn station
Sternschanze a rally took place under the motto „We are alle Kukutza“.
Reason was a big demonstrtaion in Bilbo/Basque country at the same time,
the protest was against the police violence of the last days and weeks.
The demonstrators in Hamburg demanded a Kukutza IV like the comrades in
Bilbo and the dismissal of all cases against activists, who are affected
by repression in the course of the conflicts about Kukutza.
About 120 people came to the rally, who called attention to the
situation in Bilbo with banners, flyers and contributions. The police,
who seemed to intent on de-escalation obviously, was on site with about
30 riot cops and civilian cops. After the rally the demonstrators moved
through the Schanzenviertel to the Rote Flora unannounced. During the
demonstration it revealed that the cops had ready much more operational
forces than they showed in the beginning. In the Rote Flora there was
then a squatter-solidarity-pub with an event info about Kukutza.
About the big demonstration in Bilbo with more than 12000 participants
will follow a detailed report in the next days here.
Kukutza IV aurrera!
El Kartasuna ez da delitua

Unser Redebeitrag auf deutsch und baskisch:

Letzte Woche, am 21. September wurde das Kukutza III in Erreskalde / Bilbo geräumt. Nach dem der Räumungsbescheid schon Wochen vorher unterschrieben wurde, war es morgens um 4:40 Uhr so weit. Die Polizei rückte unter anderem mit Räumungspanzern und Hebebühne an. Die Warnsirene ertönte umgehend aus dem Kukutza und in kürzester Zeit begannen die Bewohner_Innen Erreskaldes mit Kochtöpfen und Pfeifen Lärm zu machen. Aus den Fenstern wurden Gegenstände auf die Polizei geworfen. Viele Menschen versammelten sich vorm Kukutza und wurden sofort mit Schlagstöcken und Pfefferspray zurück getrieben. Die Ertzaintza (baskische Polizei) setzte außerdem Gummigeschosse gegen die Demonstrierenden ein. Aus nächster Nähe wurde auf Kopfhöhe geschossen, in den letzten Tagen kam es dadurch zu teilweise schweren Verletzungen.

Trotzdem ließen sich die Menschen nicht davon abbringen, die Bullen und ihre Fahrzeuge immer wieder mit Steinen und Flaschen anzugreifen. Bei der Räumung ging die Polizei mit äußerster Brutalität vor. Nachdem sie die ersten beiden Stockwerke des Kukutza geräumt hatten, wurden sie von den hartnäckigen Verteidiger_Innen der oberen Stockwerke aufgehalten. Von Seiten der Polizei wurde versucht, mit Hilfe einer Hebebühne, an die Fenster zu gelangen. Sobald sie sich näherten, wurden sie massiv mit Eisenstangen bedroht und traktiert, sodass sie sich nicht weiter trauten.

Nach diesem Fehlschlag, der von den Menschen in den Straßen mit überschwenglichem Jubel begrüßt wurde, entschlossen sich die Ertzaintza für eine Methode, die nur noch als reiner Wahnsinn bezeichnet werden kann. Mit einer Sprengung, verschafften sie sich Zugang zu den oberen Stockwerken. Während der sogenannten kontrollierten Sprengung befanden sich die Bewohner_Innen des Kukutza noch im Gebäude. Es ist nicht hinzunehmen, dass mit Menschenleben in dem Maße leichtfertig umgegangen wird.

Die Besetzer_Innen wurden vorübergehend festgenommen, nachdem sie Schläge und Bedrohungen über sich ergehen lassen mussten. Sie sind bis heute alle wieder frei gekommen.

Noch einmal kurz zur Geschichte des Kukutza III: Seit über dreizehn Jahren war das Fabrikgebäude in der baskischen Stadt Bilbo besetzt. Seit dem hat es sich zu einem Kultur- und Stadtteilzentrum entwickelt, welches fest in das Leben der Menschen im Arbeiter_Innen Viertel Erreskalde integriert ist. Im Kukutza gibt es ein unglaubliches Angebot. Theater, Aktionskunst, Kinderprogramm. Sowie Kletterwände, Sporträume und noch viel, viel mehr. Die Menschen in Erreskalde haben sich über die Jahre, ein Zentrum ohne Hierarchie und Bedingungen geschaffen. Ein Traum der Selbstverwaltung.

Ein Zitat aus einem übersetzten Artikel, der von einem Elternteil in Bilbo geschrieben wurde:

„In Kukutza haben unsere Kinder nicht von der Kultur profitiert, sie haben an der Kultur teilgenommen. Sie lernen dort Kunststücke, Akrobatik, knüpfen Kontakte, sie feiern ihre Feste und Geburtstage, dorthin gehen sie an kalten Wintertagen, wenn es regnet, wenn es kalt ist.

Dort, in der ersten Reihe, leuchten und funkeln ihre Augen wenn bei den Galas de Koblakari die Clowns, die Zauberer, die Schlangenmenschen auf die Bühne kommen. Wenn sie schlafen, träumen sie von Fantasiewelten, die nicht weit sind, die ihnen so nahe, die in ihrem Viertel sind, diesem Stadtviertel, in welchem es an kulturellen Aktivitäten für Kinder mangelt, dieses Viertel, voll von Autos und Lastwagen, dieses von Lärm geplagte Viertel, dieses Viertel, das sie so sehr lieben.“

Die Baufirma CABISA, entschloss sich im Juli 2011, das Gebäude abzureißen und auf dem Grundstück neue Wohnungen zu bauen. Auch die Räumung des Kukutza ist Teil der überall zu beobachtenden Gentrifizierung. Es ist schockierend zu sehen, wie der Staat immer wieder kapitalistische Interessen über die Träume der Menschen stellt. Gnadenlos werden die Menschen aus ihrem eigenen Leben vertrieben. Es ist auf der einen Seite traurig zu sehen, wie sehr der Staat versucht freidenkende Menschen zu unterdrücken und nicht in der Lage ist, Freiräume, die außerhalb seiner Kontrolle stehen, zu dulden.

Wir wollen heute nicht nur auf die Situation des Kukutza aufmerksam machen. Heute geht es uns auch darum unsere Solidarität mit zwei Hamburger Genossen zum Ausdruck zu bringen.

Letzte Woche wurden Flo und Rafi in der Nacht von zwei Zivis brutal überwältigt und in Gewahrsam genommen. Der Vorwurf, der gegen sie erhoben wird, lautet Brandstiftung. Interessanterweise konnte eine Frau beobachten wie die Zivis die Müllcontainer selber anzündeten. Die baskische Polizei nahmen den beiden Genossen außerdem ihre Pässe weg und gaben dann vor, die beiden hätten keine Papiere dabei. So musste erst die deutsche Botschaft informiert werden, damit diese dann beide identifizieren konnte. Seit Donnerstag befinden sich beide jetzt in U-Haft, da sie keinen festen Wohnsitz in Spanien haben, besteht anscheinend Fluchtgefahr. Flo und Raffi sind die beiden einzigen, die sich überhaupt noch in Haft befinden.

Flo, Raffi und all die anderen Menschen kämpfen für ihre Rechte, ihren Raum und Ihre Freiheit. Sie werden mit Brutalität und Repression bestraft, bloß weil sie sich nicht der staatlich gegebenen Ordnung unterwerfen wollen.

Wir erklären uns solidarisch mit Flo und Rafi und natürlich allen anderen Menschen in Bilbo. Wir wollen heute zeigen, dass sie nicht alleine stehen. Ob Kukutza, Rote Flora oder Zomia, wir stehen alle zusammen und kämpfen gemeinsam für unsere Vorstellungen eines alternativen Leben, jenseits der gegenwärtigen und unterdrückenden Zustände.
Ein alternatives Leben bedeutet für uns frei von Zwängen und vorallem selbstverwaltet zu leben. Es bedeutet auch der stetige Kampf um altes und neues. Altes, Freiräume die wir uns in der Vergangenheit bereits erkämpft haben zu halten, neues, weil uns alte Freiräume, wie zuletzt in Bilbao, genommen werden und wir um neue kämpfen müssen , damit wir so leben können wie wir es als richtig erachten, ohne von den bekannten Repressionsorganen niedergeprügelt zu werden.

Wir fordern die sofortige Freilassung von Flo und Rafi und die Einstellung aller Verfahren.
Wir forden, die Akzeptanz und Legalisierung von Hausbesetzungen.
Wir stellen uns hinter die Forderung nach einem Kukutza IV.
Für jedes geräumte Gebäude nehmen wir uns zwei neue.
Wir fordern keine Freiheit sondern nehmen sie uns, wie sie uns gefällt!

One Struggle, one fight!!

Aurreko astean Irailaren 21ean Kukutza desalojatu dute, Bilboko Errekalde auzoan. Desalojoaren agindua iritsia zen jadanik, zenbait aste lehenago. Orduan goizeko bostak hogei gutxitan iritsi zen polizia, tanketaz eta gruaz horniturik. Jendeari abisu emateko sirena jotzen hasi zenean, bertaratu ziren auzokideak, lapikoekin eta txifluekin soinua ateratzearren. Lehioetatik gauzak botatzen zieten poliziei. Jende ugari gerturatu zen Kukutzara; poliziak berehala erantzun zuen, makilka eta piperra botatzen duten esprayekin. Ez zen hori nahikoa izan, gomazko pelotekin tiro egin zuten jendearen kontra. Zauriak ugari izan dira, poliziak gertutik buru altueran tiro egiten bait zuen.

Halaz eta guztiz ere jendeak ez zuen amore eman eta poliziaren berebilen kontra jarraitu zuten, harrika egta botilaka.
Desalojoan bortizkeria haundiz aritu zen polizia. Lehenengo bi solairuak desalojatu zituztenean, zai zituzten goiko solairuetan etxearen babesean borrokatzen ari zirenak.
Polizia saiatu zen kanpoan ezarritako igogailu-plataforma baten bidez lehioetara heltzen. Hurbiltzerakoan burdinekin mehatxatu egiten zituzten barrukoek, ausartu ez daitezen.

Akatsezko saio honen ondoren eta jendea kalean akatsa txalotzen ari zen bitartean hartu zuen ertzaintzak beste bide bat, erokeria hutsa dirudiena. Leherketa baten bidez lortu zuten goiko solairuetara iristea. Beraiek kontrolpeko leherketa deritzoten hori gertatzen ari zen bitartean Kukutzako biztanleak eraikuntzaren barruan ziren. Argi dago, zein arinkeriarekin jokatu zuen poliziak, gizakien bizitzak arriskuan jarririk.
Okupatzaileak atxilotu zituzten, jipoiak eta mehatxuak jaso ondoren. Gaur egun kalean dira berriz denak.

Berriz ere laburki Kukutza III.ren historia: 13 urte luze egon zen Bilbon kokaturik den lantegieraikuntza okupatua.
Harrez geroztik garatu da bertan auzo eta kulturgunea, langileen auzoa den Errekaldeko biztanleen bizitzari loturik dagoena.Kukutzan eskeintza itzela da. Antzerkia, akzioartea, haurrentzako programa. Bai eta eskalatzeko paretak, kirolaretoa, eta askoz gehiago. Errekaldeko gizakiek lortu dute urteetan zehar ierarkiarik eta baldintzarik gabeko zentru bat eraikitzea. Autokudaketaren amets bat.

Aita-ama batek idatzitako artikulu baten zita:
„ Kukutzan ez dute gure haurrek kulturaz profitatu, kulturan parte hartu dute. Bertan ikasi dute artelanak egiten, akrobatziak, lagunak egiten, jaiak eta urtebetezeak ospatu dituzte, hara joan dira kalean hotza denean, euria ari duenean.
Bertan lehenengo ilaretan piztu egiten dira begiak Koblakari pailazoei begira, maguak, sugegizakiak eszenatokira igotzen direnean. Lo direnean, fantasia munduekin ari dira ametsetan, gertu direnak, beren auzoan, normalean haurrentzako eskeintza gutxi duen auzo batean, kotxez eza kamioiez beterik den auzoan, zarataz gain den auzoan, guk hainbeste maite dugun auzoa.“

CABISA eraikuntza entrepresak erabaki zuen 2011.ko uztailean eraikuntza botatzea ete bertako orubena etxebizitzak eraikitzea. Kukutzaren desalojoa bada gentrifikazio prozesu orokor baten atal bat. Ikaratzekoa da ikustea estatuak behin eta berriz kapitalismoaren interesak gizakien ametsen gain jartzen duela. Ezer damutu gabe botazen dituzte gizakiak beren bizitzatik. Tristea da estatuak libre pentsatzen saiatzen diren gizakiak erreprimitzen saiatzen ikustea eta hura gai ez izatea, bere kontrolpean ez diren eremu libreak onartzen.

Ez dugu gaur bakarrik Kukutzaren egoeraz hitzegin. Gaur bada ere gure elkartasuna Hamburgoko bi borrokakiderekin.
Aurreko astean gau batean paisanoz zihoazen bi poliziek bortizkeriaz atxilotu zituzten Flo eta Rafi, komisaldegira eramanez. Beraien kontra dagoen leporaketa, zaborkontenedore bati su ematearena da. Interesgarria da emakume batek ikusi zuela, poliziek horiek beraiek eman ziotela sua zaborrontziari. Ertzaintzak kendu zizkien biei beren pasaporteak, gero dokumenturik zirela argudiatuz. Alemaniak embaxadarengana jo behar izan zuten lehenik, biak identifikatu ahal izateko. Ostegunetik aurrera prebentiban dira, estatu espainolean helbiderrik ez dutenez, ihes egiteko arriskua dagoelarik.Flo eta Raffi dira gartzelan diren bakarrak.

Flok, Raffik eta gainontzeko guztiek beren eskubideen alde, eremuen alde eta askatasunaren alde borroka egin dute. Erantzuna eta zigorra errepresioa eta bortizkeria da, estatuaren menpe egon nahi ez dutelako.

Flo eta Rafirekin, eta Bilboko gaiontzeko guziekin elkartasunean gaude. Gaurko kontzentrazio honen bidez bakarrik ez daudela erakutsi nahiu dugu. Bai Kukutza, bai Rote Flora edo Zomia, denok elkarrekin gaude eta elkarrekin borroka egiten dugu geuk dugun bizitza alternatibo baten ideien alde, gaur egungo baldintza errepresiboetatik haratago.

Bizitza alternatibo bat bada guretzat derrigorrezko joerei ihes eta batez ere autokudeaketan bizitzea. Eta bada ere betiko borroka zaharraren eta berriaren alde. Iragenean borrokatutako eremu libreei eutsi, berriak lortu, lehengokoak kentzen dizkigutenean aurrekoan Bilbon gertau zen bezela, guk uste dugun moduan bizi ahal izateko, ezaguna den errepresioaren jipoiak jaso gabe.

Gure erreibindikazioa da Flo eta Rafi aske utz ditzaten eta epaiketa guziak bertan behera utz ditzaten.
Gure erreibindikazioa da okupazioaren onarpena eta legalizazioa.
Kukutza IV. batgen alde gaude.
Desalojatutako eraikuntza baten truke bi gehiago okupatu!
Guk ez dugu askatasuna eskatzen, hartu egiten dugu, gustokoa dugun moduan!

One Struggle, one fight!!

Hanburgon Irailaren 24.ean eginako kontzentrazioan irakurria